Занимаясь поиском сведений о своём дедушке, Редихине Григории Андреевиче, я совершенно не обратила внимания на две фамилии, стоящие в Книге Памяти Саратовской области (том 3) чуть выше: Редихин Василий Иванович, Редихин Виктор Иванович. Потом пришла мысль: а ведь  это наверняка родственники, потому что из одной деревни Меровки, да и фамилия достаточно редкая. 

 

Донесения о безвозвратных потерях
Номер донесения	51646
Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения	23.07.1944
Название части	235 сд
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия	Редихин
Имя	Виктор
Отчество	Иванович
Дата рождения/Возраст	__.__.1925
Место рождения	Саратовская обл., Широко-Буеракский р-н
Дата и место призыва	Вольский ГВК, Саратовская обл., г. Вольск
Последнее место службы	235 сд
Воинское звание	красноармеец
Причина выбытия	убит
Дата выбытия	23.06.1944
Название источника информации	ЦАМО
Номер фонда источника информации	58
Номер описи источника информации	18002
Номер дела источника информации	581

 

 Документы, представленные ниже,  можно просмотреть, кликнув по картинке мышкой.

	Начальнику Управления по учёту  погибшего и пропавшего без вести  рядового  и сержантского состава Действующей армии. Копия: Начальнику Отдела по персональному учёту потерь сержантского и рядового состава УТ 43 Армии Донесение - опись списков безвозвратных потерь сержантского и рядового состава 235 стрелковой Витебской дивизии
	Именной список № 1 235 Витебской стрелковой дивизии  с 20 июня по 10 июля 1944 года
	Именной список № 2  235 Витебской стрелковой дивизии  с 20 июня по 10 июля 1944 года
	Под номером 18 в списке № 1  Редихин Виктор Иванович: красноармеец 806 стрелкового полка, стрелок, б/п (беспартийный), 1925 года рождения, Саратовская область, Широко-Барабский район (на самом деле - Широко-Буеракский, теперь - Вольский). Призван Вольским РВК Саратовской области. Убит 23 июня 1944 года. Похоронен: деревня Язвино Сиротинского (сейчас Шумилинского) района Витебской области. Отец: Редихин Иван Родионович. Проживает: Саратовская область, Широко-Барабский (Широко-Буеракский) район, село Меровка.

Так как место захоронения было известно, я сразу стала искать деревню Язвино на Яндекс-картах.

Затем на сайте http://forum.patriotcenter.ru/index.php?PHPSESSID=5jlbap044cn3ssbv2q9smobhn5&topic=1609.30  увидела старую фотографию памятника погибшим воинам в Язвино. Так памятник выглядел в 1980-е годы.

И тут на одном из белорусских сайтов ("Шумилинщина") я прочитала:

"Нынешнее Язвино унаследовало название от имения Язвино, которое вошло в состав нынешней деревни, кроме того были поглощены деревни Татарки, Мурожница и Станция Язвино. До войны в нескольких километрах севернее, по направлению к  Дворищи, была еще одна деревня Язвино (Язвинка), видимо уничтоженная в ходе боевых действий 1944 года".

Карта 1790 года

Карта  1975 года                                    Карта 1920 года

Да вдобавок к этому на сайте "Победа"  http://www.pobeda1945.su/burial/3030  нашла информацию:

"Разрозненные воинские захоронения у д. Жеребычи, Чисть, Язвино, Пухи, Спиридово, Новоселки, Довыденки, Гурки, Дворище, Соломий, Козоногово, Радьково... 1944 г. перенесены в  1960 г. Перезахоронение останков советских воинов из деревень: Жеребычи, Чисть, Язвино, Пухи, Спиридово, Новоселки, Довыденки, Гурки, Дворище, Соломий, Козоногово,Радьково, Безымянного хут.,  Закрасное".  1570 советских воинов были перезахоронены в братской могиле деревни Дворище  Витебской области. 

Карточка захоронения (формат pdf)

Дальше - больше. Оказалось, что в Белоруссии в каждом районе есть свои Дворищи, а не только три деревни Язвино... 

Предстояло выяснить, 

какая из деревень - именно та самая деревня Язвино, где похоронен Редихин Виктор;

было перезахоронение из Язвино в Дворище или нет;

какие именно Дворищи Витебской области мне нужно искать.